1
00:01:35,920 --> 00:01:37,560
ಶ್ರೀ ಹೀಗಾ.

2
00:01:39,560 --> 00:01:42,700
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

3
00:01:42,730 --> 00:01:45,840
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

4
00:01:45,880 --> 00:01:48,040
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ.

5
00:01:48,070 --> 00:01:50,680
ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.

6
00:01:51,280 --> 00:01:57,000
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ತೊಳೆಯಬಹುದಾದ ಮಣ್ಣನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

7
00:02:00,680 --> 00:02:01,880
ಸರಿ.

8
00:02:06,640 --> 00:02:09,450
ಹಾಗಾದರೆ, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

9
00:02:09,480 --> 00:02:10,640
ಏನು.

10
00:02:42,000 --> 00:02:43,480
ಏನಾಯಿತು.

11
00:02:44,480 --> 00:02:49,880
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

12
00:02:54,680 --> 00:02:58,240
ಸಹಜವಾಗಿ.
ಓಹ್ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

13
00:02:58,240 --> 00:02:59,680
ನೀವು.

14
00:03:00,800 --> 00:03:04,080
ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಮಗಳು ಮತ್ತು ತಾಯಿ.

15
00:03:06,240 --> 00:03:10,320
ಏಕೆಂದರೆ ಭವಿಷ್ಯವು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

16
00:03:10,680 --> 00:03:15,960
ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ಒಡೆಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ.

17
00:03:24,840 --> 00:03:30,120
ಅಂತಹ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮುಖವನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಮನೆ ಹಿಮದಿಂದ ಗಬ್ಬು ನಾರುತ್ತದೆ.

18
00:03:35,120 --> 00:03:37,520
ಬನ್ನಿ, ತೊಳೆಯಿರಿ.

19
00:03:40,680 --> 00:03:44,240
ಇದು ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯೂ ಆಗಿದೆ.

20
00:03:44,720 --> 00:03:48,120
ನೀನು ಹೇಳಿದಷ್ಟು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

21
00:03:50,680 --> 00:03:54,040
ನಂತರ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ.

22
00:04:12,240 --> 00:04:16,920
ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸುಜು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.

23
00:04:17,320 --> 00:04:25,500
ನಂಬಲಿ ಬಿಡಲಿ, 
ಸುಜು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮೋಹದೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸದೆ.

24
00:04:25,530 --> 00:04:32,080
ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸುಜು ತಂದೆ, 
ಮುಳುಗಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಯಾರು ಬೇಗನೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು.

25
00:04:32,200 --> 00:04:35,460
ಇದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

26
00:04:35,480 --> 00:04:40,860
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಬಯಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ 
ನನ್ನಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳು.

27
00:04:40,890 --> 00:04:45,740
ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ಅವಳ ತಂದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ

28
00:04:45,770 --> 00:04:51,900
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ 
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುತ್ತೇನೆ.

29
00:04:51,920 --> 00:04:56,960
ಇದು ನವವಿವಾಹಿತರ ಜೀವನದ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು 
ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಗುವಿನಿಂದ ದೂರ.

30
00:05:21,760 --> 00:05:23,480
ನನಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಡು

31
00:05:24,160 --> 00:05:25,280
ಸ್ಟಿಂಗ್ರೇ.

32
00:06:15,440 --> 00:06:17,000
ನಾಳೆ.

33
00:06:17,920 --> 00:06:20,140
ನಾನು ಮಾತ್ರೆ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.

34
00:06:20,170 --> 00:06:25,080
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

35
00:06:25,600 --> 00:06:26,880
ಆದರೆ,

36
00:06:27,720 --> 00:06:31,120
ಬಾಸ್ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕು.

37
00:06:44,880 --> 00:06:48,880
ನಿಮ್ಮ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣುಗಳು.

38
00:06:56,080 --> 00:07:01,480
ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ಕಾರಣ, 
ನಾನು ಪ್ರತಿ 10 ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

39
00:07:01,640 --> 00:07:08,860
ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿ ನನಗಿಲ್ಲ. 
ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುರಿದುಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

40
00:07:08,890 --> 00:07:14,560
ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವಳು ನನ್ನ ಕೋಳಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದಳು
ಒಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಸರಿಯಾಗಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

41
00:07:14,800 --> 00:07:20,960
ಸುಜು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರ ಮೋಕ್ಷ.

42
00:07:28,320 --> 00:07:37,180
ಮಿಯುರಾ, ನೀವು ದಣಿದಿದ್ದರೆ, ಹೌದು, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ.

43
00:07:37,210 --> 00:07:38,800
ರಾತ್ರಿಯಾಗಿದೆ.

44
00:07:41,120 --> 00:07:51,020
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಹರಗುಚಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು, 
ಅವರು ಮಿಯಾಮೊಟೊ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.

45
00:07:51,040 --> 00:07:52,580
ಅದು ಸರಿ.

46
00:07:52,600 --> 00:07:57,280
ಮಿಯಾಮೊಟೊ ಅವರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅವರು 10 ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು.

47
00:07:58,680 --> 00:08:02,960
- ಏಕೆ?
- ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ನಿಮಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

48
00:08:03,440 --> 00:08:09,360
ಮೋಸ ಮಾಡುವ ಮಿಯಾಮೊಟೊ ಸಹ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ,

49
00:08:09,840 --> 00:08:14,760
ಅವರು ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ 
ಅವನ ಶಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳು.

50
00:08:15,400 --> 00:08:19,840
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಆಕೆ ಯುವಕನೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ರಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಳು.

51
00:08:20,640 --> 00:08:29,880
ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಗೃಹಿಣಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಒತ್ತಡವಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ಲೆಸ್‌ನಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಅನೇಕ ವಿಚ್ಛೇದನಗಳಿವೆ.

52
00:08:34,200 --> 00:08:36,020
ಇದು ನಿಮಗೂ ತೃಪ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆಯೇ?

53
00:08:36,050 --> 00:08:41,040
ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 
ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ.

54
00:08:43,640 --> 00:08:46,440
ಉಚಿಹಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

55
00:08:46,520 --> 00:08:55,980
ನಾನು ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಇದು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಅಸಾಮರಸ್ಯ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ,
ಆದರೆ ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಲಿಂಗ ಅಸಾಮರಸ್ಯವಾಗಿದೆ

56
00:08:56,010 --> 00:08:57,960
ಅದು ಒಡೆಯಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

57
00:09:08,880 --> 00:09:10,280
ಏನಾಯಿತು.

58
00:09:10,880 --> 00:09:14,640
ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

59
00:09:17,160 --> 00:09:20,520
ಈ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯ ಮಾತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ

60
00:09:20,550 --> 00:09:22,040
ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.

61
00:09:37,400 --> 00:09:39,000
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

62
00:09:44,000 --> 00:09:48,160
ನಾನು ಈಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

63
00:09:49,440 --> 00:09:57,600
ರೋಲರ್ ಕೋಸ್ಟರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ.

64
00:09:58,280 --> 00:09:59,920
ಏನಾಯಿತು.

65
00:10:02,320 --> 00:10:03,960
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

66
00:10:04,040 --> 00:10:07,520
ಏನು ವಿಷಯ?

67
00:10:14,600 --> 00:10:18,720
- ಅದು ಏನು?
- ಬಲವಾದ ಮಾತ್ರೆ.

68
00:10:19,800 --> 00:10:23,920
ಹೋದ್ರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

69
00:10:25,240 --> 00:10:31,360
ಆದರೆ ಹುಡುಗರಿಗೆ, ಆ ಯುವ ದೇಹವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ದಿನ ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ.

70
00:10:31,600 --> 00:10:33,400
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೀಗೇಕೆ ಆಯಿತು?

71
00:10:33,560 --> 00:10:35,400
ಏನೋ ಆಗಿರಬೇಕು

72
00:10:40,000 --> 00:10:43,160
ನೀನು ಸತ್ಯ ಹೇಳದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ.

73
00:10:44,840 --> 00:10:50,280
ನನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಮಿಯಾ
ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

74
00:10:54,320 --> 00:10:55,840
ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೋಸ

75
00:10:56,280 --> 00:10:58,440
ಕಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ.

76
00:11:00,040 --> 00:11:01,640
ಕಾರಣವೇನು?

77
00:11:03,000 --> 00:11:04,760
ಸೆಕ್ಸ್.

78
00:11:05,720 --> 00:11:08,280
ಆದರೆ ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು.

79
00:11:12,640 --> 00:11:15,920
ನಾನು ಅವಳಂತೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

80
00:11:16,160 --> 00:11:17,440
ಆದರೆ

81
00:11:17,680 --> 00:11:23,280
- ಮಿಯಾಮೊಟೊ...
- ನಾನು ಮಿಯಾಮೊಟೊ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅಲ್ಲ.

82
00:11:23,520 --> 00:11:26,800
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

83
00:11:30,480 --> 00:11:33,120
ಹರ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ.

84
00:11:37,080 --> 00:11:39,960
ಹರ ಕಡೆ.

85
00:12:10,120 --> 00:12:11,360
ಹೌದು.

86
00:12:22,280 --> 00:12:25,680
ನಿಮ್ಮ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

87
00:12:44,160 --> 00:12:48,080
ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮಾತು ಸುಳ್ಳಾಗಿತ್ತು.

88
00:13:05,440 --> 00:13:09,280
- ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರವಾಸ.

89
00:17:29,440 --> 00:17:31,240
ಆಹಾ.

90
00:18:14,880 --> 00:18:19,420
ಅದರ ನಂತರ ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ,
ನಾನು ಮೌನವಾಗಿ ನಿಮಿರುವಿಕೆ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

91
00:18:19,450 --> 00:18:23,800
ಆದರೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

92
00:18:24,680 --> 00:18:30,960
ಮತ್ತು ನಾನು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ
ಯುವ ದೇಹವು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು.

93
00:18:31,040 --> 00:18:35,320
ಅದೊಂದು ಕಠಿಣ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿತ್ತು.

94
00:19:16,120 --> 00:19:20,920
ನಾನು ಯಾರಿಗೋ ಸೈಟ್ ಹುಡುಕಿದೆ
ಯಾರು ನನಗೆ ಕೈ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ.

95
00:19:21,160 --> 00:19:26,960
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು
ಎಲ್ಲರೂ ಹತಾಶ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು.

96
00:19:27,920 --> 00:19:31,220
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಹಿಡಿಯಿತು.

97
00:19:31,250 --> 00:19:38,760
ಮತ್ತು ಸುಜು ನಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, 
ನಾನು ಸಹಜವಾಗಿ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ.

98
00:19:42,360 --> 00:19:44,280
ಅವಳು ಸುಂದರಿ.

99
00:19:44,720 --> 00:19:46,560
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರಿಯೇ?

100
00:19:48,920 --> 00:19:52,920
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

101
00:19:53,600 --> 00:19:55,040
ಸಹಜವಾಗಿ.

102
00:19:55,840 --> 00:20:01,600
ನನಗೂ ಅಪಾಯದ ಕೆಲಸವಿದೆ.

103
00:20:02,160 --> 00:20:05,980
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಡಿ.

104
00:20:06,000 --> 00:20:07,240
ಓಹ್ ಹೌದು.

105
00:20:08,880 --> 00:20:12,240
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ.

106
00:20:13,640 --> 00:20:14,960
ಎಂದು.

107
00:20:17,480 --> 00:20:23,000
ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಇದು ವಿಮಾ ಪಾಲಿಸಿ.

108
00:20:30,560 --> 00:20:32,560
ನಾನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಿ.

109
00:20:46,960 --> 00:20:48,530
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

110
00:20:48,560 --> 00:20:54,600
ಇದು ಕೇವಲ ಬೀಳುವ ಜೌಗು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ 
ಕೇವಲ ನಿಂತಿರುವ ಡಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ.

111
00:20:55,200 --> 00:20:57,160
ಈ ಸಮಯದವರೆಗೆ.

112
00:20:57,480 --> 00:21:02,880
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

113
00:21:04,080 --> 00:21:06,140
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ.

114
00:21:06,170 --> 00:21:08,880
ನಿಮ್ಮ ಬದಲಿಗೆ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದು ಹೇಗೆ?

115
00:21:09,240 --> 00:21:13,180
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

116
00:21:13,210 --> 00:21:16,010
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

117
00:21:16,040 --> 00:21:21,530
- ನಾನು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿರುವಂತೆ ಹೇಳಬೇಡಿ
- ನೀನು ಸುಳ್ಳುಗಾರ.

118
00:21:21,560 --> 00:21:23,000
ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದೇ?

119
00:21:35,240 --> 00:21:38,880
ನೀವು ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಹಸ್ತಮೈಥುನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

120
00:21:41,280 --> 00:21:43,200
ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

121
00:21:44,640 --> 00:21:46,400
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

122
00:21:52,960 --> 00:22:01,040
ಇಲ್ಲದೇ ಹೋದರೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ನನ್ನಲ್ಲಿದೆ
ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

123
00:22:02,080 --> 00:22:03,800
ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

124
00:22:05,520 --> 00:22:07,720
ಇಲ್ಲ, ಈ ಯುವ ದೇಹವು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ,

125
00:22:07,750 --> 00:22:12,200
ಒಂದು ದಿನ ಅದು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

126
00:22:17,880 --> 00:22:19,480
ಪತಿ...

127
00:22:23,240 --> 00:22:24,720
ನಾನು.

128
00:22:24,800 --> 00:22:26,040
ನೀವು ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತೀರಿ

129
00:22:26,070 --> 00:22:29,400
ಬಿಡಿ.

130
00:22:46,880 --> 00:22:51,400
ಒಂದು ಗಂಟೆ.

131
00:23:17,800 --> 00:23:21,570
ನಾನು ಸುಜು ಜೊತೆ ಹಲವು ಬಾರಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ.

132
00:23:21,600 --> 00:23:25,900
ಇದರಿಂದ ಪದೇ ಪದೇ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು.

133
00:23:25,930 --> 00:23:33,760
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮುರಿದ ಗಂಟೆಯಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರೆ.

134
00:23:33,920 --> 00:23:39,660
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎರಡು ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ.

135
00:23:39,690 --> 00:23:44,200
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೆ.

136
00:23:53,560 --> 00:23:56,680
ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿ ಬೇಕೇ?

137
00:23:57,120 --> 00:23:58,480
ಸಂ.

138
00:24:06,400 --> 00:24:07,840
ಹೋಗು.

139
00:24:09,240 --> 00:24:15,080
ನೀವು ಮೊದಲು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬಹುದು, 
ಬಾತ್ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಟವೆಲ್ ಇದೆ.

140
00:24:19,080 --> 00:24:20,600
ಸ್ನಾನ?

141
00:24:22,320 --> 00:24:23,880
ಇದು ಬೇಸಿಗೆ.

142
00:25:03,280 --> 00:25:05,360
ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಬೇಡ.

143
00:25:06,360 --> 00:25:12,400
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮೂಡ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

144
00:26:18,240 --> 00:26:19,840
ನಾನು ಸಿದ್ಧ.

145
00:26:27,840 --> 00:26:29,120
ಮುಂದುವರಿಸಿ.

146
00:26:47,800 --> 00:26:49,360
ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

147
00:27:02,840 --> 00:27:07,520
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

148
00:27:08,600 --> 00:27:09,840
ಹೌದು.

149
00:27:12,200 --> 00:27:15,280
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

150
00:27:50,040 --> 00:27:54,680
ಬದುಕಲು ನೋವಿನ ನಿರ್ಧಾರ
ಉತ್ತಮ ದಾಂಪತ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ.

151
00:27:55,760 --> 00:27:58,640
ಅದೊಂದು ಕಠಿಣ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿತ್ತು.

152
00:28:00,760 --> 00:28:05,760
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಗಂಡನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು,

153
00:28:14,120 --> 00:28:19,240
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶ ನನಗಿಲ್ಲ.

154
00:28:21,200 --> 00:28:24,640
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಟಿಸಿ.

155
00:28:26,320 --> 00:28:29,900
ಅದೊಂದು ಬೇರೆ ಕಥೆ.

156
00:28:29,930 --> 00:28:35,000
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ
ನಿನಗೆ ಶರಣಾಗುವ ಉದ್ದೇಶ.

157
00:28:37,680 --> 00:28:41,020
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯವರು.

158
00:28:41,050 --> 00:28:43,040
ಇದು ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

159
00:28:44,240 --> 00:28:52,880
ನಾನು ನಟಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿ,
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿ.

160
00:28:58,200 --> 00:29:05,920
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಬೇರೊಬ್ಬರ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವುದನ್ನು ನಾನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

161
00:29:06,360 --> 00:29:08,360
ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ.

162
00:29:15,840 --> 00:29:19,240
ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ದಂಪತಿಗಳ ವಿಷಯ.

163
00:29:24,040 --> 00:29:27,480
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಎದ್ದುನಿಂತು.

164
00:29:29,240 --> 00:29:31,740
ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕೆಲಸದಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

165
00:29:31,770 --> 00:29:33,560
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

166
00:29:35,960 --> 00:29:37,920
ಇದು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಆರ್ದ್ರ ಇಲ್ಲಿದೆ.

167
00:29:55,720 --> 00:29:57,700
ನೊಜೊಮಿ ತನಮುರಾ.

168
00:29:57,730 --> 00:29:59,900
ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲವೇ?

169
00:29:59,930 --> 00:30:04,680
ನಾನು ಮೌನವಾಗಿ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

170
00:30:04,710 --> 00:30:06,360
ಮುಚ್ಚಿಬಿಡು.

171
00:30:17,480 ಕಂಡಿತು--> 00:30:19,640
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿಲ್ಲ.

172
00:30:57,320 --> 00:31:00,520
ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

173
00:31:28,440 --> 00:31:30,440
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

174
00:31:33,520 --> 00:31:35,680
ಬದುಕಲು ಬನ್ನಿ
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.

175
00:31:36,800 --> 00:31:38,960
ವಾಸವಾಸ, ಅಂತಹ ಸ್ಥಳದಿಂದ.

176
00:32:39,680 --> 00:32:43,440
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

177
00:32:43,880 --> 00:32:45,760
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

178
00:32:47,320 --> 00:32:50,840
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

179
00:33:23,360 --> 00:33:27,880
ಮೃದುವಾದ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಖ.

180
00:33:55,160 --> 00:33:56,800
ಸರಿ.

181
00:33:56,840 --> 00:34:01,000
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.

182
00:34:19,280 --> 00:34:21,840
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

183
00:34:23,160 --> 00:34:26,440
ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

184
00:34:29,000 --> 00:34:30,400
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

185
00:35:02,920 --> 00:35:09,640
ಅದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ.

186
00:35:16,760 --> 00:35:18,560
ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯವನು.

187
00:35:19,280 --> 00:35:22,280
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ.

188
00:35:24,320 --> 00:35:33,160
ನೀನು ಹೇಳಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಟಿಸಬೇಕೇ?

189
00:35:34,440 --> 00:35:39,160
ನಂತರ ಸಂತೋಷ.

190
00:35:41,720 --> 00:35:43,240
ನಾನು ಕಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಮನುಷ್ಯ.

191
00:35:44,520 --> 00:35:47,320
ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

192
00:35:49,640 --> 00:35:51,080
ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

193
00:35:56,360 --> 00:35:58,130
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

194
00:35:58,160 --> 00:36:04,640
ಕಮ್ಮಿಂಗ್...

195
00:36:10,200 --> 00:36:14,840
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು?

196
00:36:17,080 --> 00:36:21,080
ಬೇಡ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

197
00:36:21,640 --> 00:36:25,200
ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

198
00:36:26,960 --> 00:36:31,120
ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಹೌದು ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.

199
00:37:09,040 --> 00:37:15,600
ಹುಂಜ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

200
00:37:21,280 --> 00:37:28,880
ಆಹ್...

201
00:37:30,480 --> 00:37:55,080
ಓಹ್, ಓಹ್ ...

202
00:38:24,840 --> 00:38:26,320
ಆಹ್

203
00:38:52,520 --> 00:38:54,840
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ.
ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

204
00:38:54,840 --> 00:38:56,280
ಇಲ್ಲ

205
00:41:43,560 --> 00:41:44,760
ಆಆ

206
00:41:58,720 --> 00:42:00,440
ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತಿದೆ.

207
00:42:00,600 --> 00:42:02,280
ಮುಂದುವರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

208
00:43:24,720 --> 00:43:33,560
ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು.

209
00:43:46,720 --> 00:43:48,160
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

210
00:45:47,320 --> 00:45:48,560
ಆಆ

211
00:47:59,000 --> 00:48:00,840
ಮುಂದುವರಿಸಿ.

212
00:48:11,160 --> 00:48:12,960
ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

213
00:48:18,440 --> 00:48:22,280
ನೀವು ಕಮ್ ತನಕ ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

214
00:49:42,080 --> 00:49:43,520
ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಗೆ ಹೋಗುವುದು.

215
00:49:50,360 --> 00:49:52,860
ನಿಮ್ಮ ನರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಬಿಡಿ.

216
00:49:52,890 --> 00:49:55,040
ಗಂಡ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

217
00:49:55,120 --> 00:49:56,480
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

218
00:50:18,880 --> 00:50:23,440
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

219
00:51:18,480 --> 00:51:20,120
ನಾನು ಕಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಮನುಷ್ಯ.

220
00:51:21,200 --> 00:51:28,840
ಕಮ್ಮಿಂಗ್...

221
00:52:29,320 --> 00:52:30,880
ಇದು ಮುಗಿದಿದೆ.

222
00:52:36,680 --> 00:52:38,000
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ.

223
00:52:39,280 --> 00:52:42,000
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಕಾಯಿರಿ.

224
00:52:46,760 --> 00:52:48,320
ಹೇಗಿತ್ತು?

225
00:52:49,120 --> 00:52:51,280
ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ಇತ್ತು.

226
00:52:51,400 --> 00:52:54,360
ಅವನೂ ಬಂದ.

227
00:53:02,640 --> 00:53:05,520
ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹಸ್ತಮೈಥುನ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆವು.

228
00:53:07,840 --> 00:53:15,680
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ, 
ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆಯವರು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

229
00:53:17,840 --> 00:53:19,280
ಸುಜುಕಾ.

230
00:53:20,880 --> 00:53:22,800
ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

231
00:54:07,360 --> 00:54:15,080
ಅದರ ನಂತರ, ನಾನು ಸುಜು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, 
ಆದರೆ ಅವಳು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು.

232
00:54:15,760 --> 00:54:20,520
ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ ಎಂದು ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು.

233
00:54:29,200 --> 00:54:35,320
ಮುಂದಿನ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ, 
ನಾವು ಏನೂ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಬದುಕಿದ್ದೇವೆ.

234
00:55:07,400 --> 00:55:09,700
ಈ ಕುಕೀಸ್ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

235
00:55:09,730 --> 00:55:15,160
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

236
00:55:18,400 --> 00:55:21,860
- ಇದು ನಿಜ.
- ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

237
00:55:21,890 --> 00:55:23,460
ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ?

238
00:55:23,490 --> 00:55:25,980
ನಿಲ್ದಾಣದ ಮುಂದೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಕುಕೀ ಅಂಗಡಿ.

239
00:55:26,010 --> 00:55:27,620
ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ.

240
00:55:27,650 --> 00:55:30,440
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

241
00:55:44,640 --> 00:55:46,400
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

242
00:55:47,120 --> 00:55:48,920
ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ.

243
00:56:23,960 --> 00:56:25,640
ಏನು ವಿಷಯ.

244
00:56:27,800 --> 00:56:29,760
ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ.

245
00:56:31,320 --> 00:56:32,340
ಕಿರಿಕಿರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

246
00:56:32,360 --> 00:56:33,720
ಈ.

247
00:56:40,200 --> 00:56:45,000
ನಾನು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, 
ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಶಾಂತಿ ಅನುಭವಿಸಿದೆ.

248
00:56:46,440 --> 00:56:48,660
ಆಗಲೇ ಅರ್ಧ ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ.

249
00:56:48,690 --> 00:56:50,600
ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ

250
00:56:51,200 --> 00:56:52,720
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ?

251
00:56:52,760 --> 00:56:55,840
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಳನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

252
00:56:56,960 --> 00:56:58,740
ಹೇಗಾದರೂ ನಾವು ಹೇಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ

253
00:56:58,770 --> 00:57:01,080
ಯಾರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

254
00:57:02,280 --> 00:57:03,880
ಅಷ್ಟೇ.

255
00:57:04,440 --> 00:57:08,500
ನಿನ್ನ ಮನೆಯವರೆಗೂ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಕಟ್ಟಿದ್ದೆ.

256
00:57:08,530 --> 00:57:13,160
ನನಗೆ ಹತ್ತಿರದ ನಿಲ್ದಾಣ ಮಾತ್ರ ಗೊತ್ತು, ಹಾಗಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

257
00:57:15,840 --> 00:57:17,440
ಅದು ಸರಿ.

258
00:57:17,960 --> 00:57:19,760
ಸಾಧ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

259
00:57:29,560 --> 00:57:31,380
ಇದು ಏನು?

260
00:57:31,410 --> 00:57:34,360
ಆಹ್, ಸಾರಿಗೆ ವೆಚ್ಚಗಳು.

261
00:58:38,240 --> 00:58:41,600
ಬರುವ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು.

262
00:59:23,320 --> 00:59:27,920
ಹಲೋ, ಅವನು ಈಗ ಹೊರಗಿದ್ದಾನೆ.

263
00:59:30,720 --> 00:59:33,280
ರಾತ್ರಿಯಾದರೂ ಮನೆಗೆ ವಾಪಸ್ಸು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.

264
00:59:38,920 --> 00:59:40,320
ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ.

265
01:01:26,000 --> 01:01:27,360
ಹೌದು.

266
01:01:55,920 --> 01:01:57,280
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ.

267
01:01:58,720 --> 01:02:03,320
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ.

268
01:02:05,520 --> 01:02:07,120
ಸತ್ತ.

269
01:02:07,680 --> 01:02:10,720
ಅವನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

270
01:02:13,400 --> 01:02:15,080
ಅದು ನಿಜ.

271
01:02:16,720 --> 01:02:21,360
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಂದು ವಾರ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ
ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

272
01:04:19,000 --> 01:04:20,240
ಓಹ್.

273
01:04:27,600 --> 01:04:29,320
ನಾನು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

274
01:05:17,520 --> 01:05:18,840
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

275
01:05:24,720 --> 01:05:26,080
ಆಹ್

276
01:05:31,760 --> 01:05:48,840
ಓಹ್... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...

277
01:06:07,160 --> 01:06:09,520
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೋಳಿಯನ್ನು ಹೀರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

278
01:07:00,120 --> 01:07:04,800
ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್...

279
01:07:06,480 --> 01:07:10,880
ಹ್ಮ್... ಆಹ್... ಆಹ್...

280
01:07:16,040 --> 01:07:20,240
ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್...

281
01:07:28,680 --> 01:07:30,320
ಆರಾಮದಾಯಕ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

282
01:07:33,000 --> 01:07:34,400
ಅನಿಮೇಷನ್.

283
01:07:39,080 --> 01:07:46,520
ಹ್ಮ್... ಹ್ಹ್ ಹ್ಹ್ ಹ್ಹ್...

284
01:07:49,520 --> 01:07:50,680
ಇಹಮ್.

285
01:08:06,800 --> 01:08:24,880
ಅಹ್ಹ್ ಏಹ್ ಏಹ್ ಏ

286
01:08:27,800 --> 01:08:29,320
ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ

287
01:08:30,400 --> 01:08:32,880
ನಾನು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ

288
01:08:44,760 --> 01:08:54,760
ಓಹ್ ಓಹ್ ಓಹ್

289
01:08:54,800 --> 01:09:06,640
ಇಹ ಹ್ಹ...

290
01:09:19,720 --> 01:09:32,580
ನಿಮ್ಮ ಕೋಳಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

291
01:09:32,610 --> 01:09:34,440
ಗಣಿ ಅಥವಾ ಗಂಡ ಯಾರು ಉತ್ತಮ?

292
01:09:35,360 --> 01:09:36,880
ನಿಮ್ಮದು.

293
01:09:37,840 --> 01:09:49,040
ನಿಮ್ಮ ಕೋಳಿ.

294
01:10:00,480 --> 01:10:03,100
ಎಂಥ ಅಸಭ್ಯ ಪದಗಳು.

295
01:10:03,130 --> 01:10:05,860
ನಾನು ಸೂಸನ್‌ಳನ್ನು ಈ ರೀತಿ ನೋಡಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲು.

296
01:10:05,880 --> 01:10:16,320
ಓಹೋ ಓಹೋ

297
01:10:24,800 --> 01:10:29,440
ಓಹ್ ಓಹ್

298
01:10:34,680 --> 01:10:36,280
ಹೇ ಈಗ ಹಾಕು.

299
01:10:43,520 --> 01:10:44,720
ಚಾನ್.

300
01:10:53,520 --> 01:10:59,720
ಹೌದು ಹೌದು

301
01:11:11,840 --> 01:11:27,920
ಆಆ...

302
01:11:47,160 --> 01:12:00,920
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.

303
01:12:02,000 --> 01:12:16,360
ಓಹ್ ಓಹ್ ಓಹ್ ಹೌದು

304
01:12:49,960 --> 01:12:51,200
ಆಆ

305
01:12:55,920 --> 01:12:58,560
ಓಹ್.

306
01:13:01,280 --> 01:13:02,440
ಆಆ

307
01:13:05,560 --> 01:13:06,800
ಆಆ

308
01:13:09,400 --> 01:13:26,640
ಓಹ್ ಓಹ್ ಓಹ್

309
01:13:33,480 --> 01:13:35,040
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

310
01:13:42,880 --> 01:13:44,480
ಮತ್ತೆ ಹೇಳು.

311
01:13:52,760 --> 01:13:55,860
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು

312
01:13:55,880 --> 01:14:02,840
ನಿಮಗೇನಾದರೂ ಹಾಗೆ ಅನಿಸಿದರೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.

313
01:14:22,640 --> 01:14:31,100
ಓಹ್ ಓಹ್ ಓಹ್

314
01:14:31,130 --> 01:14:35,280
ನಾನು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

315
01:15:18,320 --> 01:15:38,320
ಓಹ್, ಓಹ್ ಓಹ್ ಓಹ್ ಓಹ್ ಓಹ್ ಓಹ್ ಓಹ್

316
01:16:02,880 --> 01:16:09,400
ಓಹೋ ಓಹೋ

317
01:16:53,120 --> 01:16:55,000
ಪತಿ ಮತ್ತು ನಾನು, ಯಾರ ಕೋಳಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ?

318
01:16:56,040 --> 01:16:59,000
ಖಚಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೋಳಿ

319
01:17:21,640 --> 01:17:23,160
ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ.

320
01:17:40,600 --> 01:17:42,040
ಒಬ್ಬರ ಕಿರಿಯ.

321
01:17:48,600 --> 01:17:50,240
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

322
01:18:00,960 --> 01:18:02,240
ಅಗ್ಗದ.

323
01:18:14,280 --> 01:18:20,960
ಆಹ್... ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ.

324
01:18:25,600 --> 01:18:27,280
ಆಹ್...

325
01:18:30,000 --> 01:18:34,640
- ನಾನು ಕಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಮನುಷ್ಯ.
- ದಯವಿಟ್ಟು ಕಮ್.

326
01:18:50,720 --> 01:18:51,960
ಆಹ್...

327
01:18:58,240 --> 01:18:59,600
ನನ್ನ ಕಮ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

328
01:19:01,160 --> 01:19:10,320
ಓಹ್ ಓಹ್ ಓಹ್

329
01:19:17,240 --> 01:19:19,000
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

330
01:19:22,200 --> 01:19:27,760
ಕಮ್ಮಿಂಗ್... ಓಹ್...

331
01:20:38,120 --> 01:20:40,080
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

332
01:20:42,000 --> 01:20:44,800
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

333
01:20:46,200 --> 01:20:49,480
ಅಂತಹ ಯೊಕೊ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

334
01:21:31,760 --> 01:21:35,740
ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

335
01:21:35,760 --> 01:21:39,500
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಅಫೇರ್ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡ ಮನರಂಜನೆ.

336
01:21:39,530 --> 01:21:41,840
ನಾನು ಹೊಸಬ.

337
01:21:41,870 --> 01:21:46,040
ನೀವು ಆ ಎರಡನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

338
01:21:46,040 --> 01:21:47,320
ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆ.

339
01:22:17,840 --> 01:22:19,480
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

340
01:22:22,000 --> 01:22:23,920
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

341
01:22:26,440 --> 01:22:28,040
ದಯವಿಟ್ಟು.

342
01:22:33,680 --> 01:22:35,160
ದಯವಿಟ್ಟು.

343
01:22:40,040 --> 01:22:43,400
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

344
01:23:12,360 --> 01:23:16,440
ಯುವಕನಿಂದ ನನಗೆ ಮೋಸವಾಯಿತು.

345
01:23:16,640 --> 01:23:21,880
ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದರೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಪದಗಳಿಲ್ಲ.

346
01:23:22,160 --> 01:23:30,720
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಸೆದು ಸುಜುಗೆ ಕೊಟ್ಟೆ, 
ಆದರೆ ನನಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವ ಧೈರ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ.

347
01:23:31,440 --> 01:23:33,520
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

348
01:23:34,440 --> 01:23:36,040
ತುಂಬಾ.

349
01:23:38,800 --> 01:23:41,620
ಎಂಎಂಎಂ

350
01:23:41,640 --> 01:23:53,720


351
01:24:10,760 --> 01:24:13,980
ಅಲ್ಲದೆ, ಶ್ರೀ ಹರಗುಚಿಯೊಂದಿಗಿನ ವಿಷಯಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

352
01:24:14,000 --> 01:24:15,340
ಏನಾಯಿತು?

353
01:24:15,370 --> 01:24:19,680
ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದವು ಅವಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು
ಹೆಂಡತಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ.

354
01:24:20,160 --> 01:24:28,360
- ಅದು ಏನಾಯಿತು?
- ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು ಅಥವಾ ಅಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ?

355
01:24:29,560 --> 01:24:36,880
ಇದು ಯುವ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ, 
ಆದರೆ ನಾನೇ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

356
01:24:37,560 --> 01:24:39,980
ನಾನು ಶ್ರೀ ಹರನಿಶಿಯವರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

357
01:24:40,000 --> 01:24:41,520
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

358
01:24:58,960 --> 01:25:00,520
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

359
01:25:03,240 --> 01:25:15,960
ಸುಜು, ನೀನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀಯಾ?
ಸುಜು... ಸುಜು... ಸುಜು?

360
01:25:20,360 --> 01:25:21,960
ಸುಜು...

361
01:25:45,840 --> 01:25:47,600
ಮೇಲಿನ ಫೋಟೋ.

362
01:26:52,920 --> 01:26:54,240
ಆಹ್

363
01:27:04,240 --> 01:27:05,800
ಗಂಡ.

364
01:27:10,800 --> 01:27:14,480
ನೀನು ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

365
01:27:29,860 --> 01:27:33,640
- ಹೇಗಿದೆ?
- ಸುಜು.

366
01:28:22,320 --> 01:28:26,920
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗ ನಾನು ನೋವಿನ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

367
01:28:27,720 --> 01:28:32,560
ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ, ನಾನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಕು.

368
01:28:33,280 --> 01:28:35,760
ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆ,

369
01:28:35,790 --> 01:28:37,240
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯುವಕರಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

370
01:28:49,600 --> 01:28:53,680
- ಸುಜು...
- ಕ್ಷಮಿಸಿ.

371
01:29:03,080 --> 01:29:05,240
ನೀನು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿ ಬಂದೆ...

372
01:29:07,360 --> 01:29:08,840
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸುಜು.

373
01:29:10,560 --> 01:29:12,040
ಆ...

374
01:29:14,840 --> 01:29:16,280
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

375
01:29:16,760 --> 01:29:20,520
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

376
01:29:25,720 --> 01:29:30,160
ಕ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಬೇಕು.

377
01:29:50,400 --> 01:30:00,240
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸುಲಭವಾದ ಜೀವನ.

378
01:30:21,200 --> 01:30:25,120
ನಾನು ಮೊದಲು ಹೋಗಿ ಹಣ ಕೊಡಬೇಕು.

379
01:30:46,120 --> 01:30:49,520
ತಾನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಸಮರ ಕಲಾವಿದ
ಅವನಿಗೆ ಶಕ್ತಿ ಇರುವವರೆಗೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ.

380
01:30:49,520 --> 01:30:50,920
ಅಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟರು...

381
01:30:51,960 --> 01:30:53,960
ನೀನು ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದರೂ,

382
01:30:54,360 --> 01:30:57,720
ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.